Foro para escritores de Bubok

Y para los que sepan ruso aquí dejo una traducción de este poema a este idioma hecha por una persona nativa. Intercambio de culturas.  

Брат! Что стало с твоей песней?
С твоими снами и твоей гитарой?
И с твоего белого квартала,
коронованного Альгамброй,
ты улетел с рассветом,
... все плачут из-за тебя
пока Гранада
он вручает тебя ему в объятии
влюбленной султанши.

Пила там издали
в его молчании из серебра,
одетая весь подруги
белая, очень белая,
река Дарро в его Прогулке
где ты гулял,
vientecillo и небо
окраска с синим цветом и мальвой,
они не плакали из-за тебя:
они обнимают тебя
и они радуются потому что ты ушел
в свете Рассвета,
убирая с тобой
твое пение и твоя гитара
и чистое и искреннее объятие
Альгамбры и Гранады.

Брат, ты не ушел,
только ты изменяешь тебя дом
с твоего квартала в холме
и коренастые золотистые башни,
в более красивый рай
где реки поют
сны что твой певцы
когда ты был.
Уже ты свободный в Небе
с твоим пением и твоей гитарой
и с искренним объятием
Альгамбры и Гранады.