No sé, a mí me parece claro el relato, el gentelman llega a la isla con los colegas, pasan un tiempo en la playa en lo que se hacen con los nativos que parecen pacíficos aunque algo desconfiados, no tanto a tenor de la alegría de sus señoras. Es normal que el gentelman, con los cojones a punto de estallar, se acuerde de su señora ante el supuesto desfile bellezas índicas, Emily humaniza en un primer momento al prota. Luego pasan al interior sin saber a qué, claro, me recuerda a la anécdota del kanguro. Cuando los brithis llegaron a australia y vieron al bicho preguntaron a los aborígenes por su nombre. Estos dijeron kanguro, kanguro. Los foráneos pensaron que era el nombre. Los locales decían "no te entiendo, no te entiendo". Tras el paseo y el cruce del monte el prota nota el peligro, sabe por experiencia que siempre hay algo oculto, como el ancestral rito pagano que aún se practica en su tierra. Finalmente comienza el walpurgis donde son entregados a la sangre joven... Está bien además el debate científico-poeta, muy de la época, la ambietnación, los tópicos. El contraste de dos sociedades que no son tan distintas.
Formalmente creas una estructura interesante: comienco cientifico, muy del hombre de la época que comienza a explicarselo todo y aún así sigue manteniendo el punto emotivo. Desarrollo de lo que va ocurriendo hilado con el recuerdo del pasado a modo de estribillo. Tal vez me hubiera gustado que repitieras este esquema una tercera vez antes del final, pero el espacio es limitado y la verdad es que no parece que hay más información que dar. El caso es que el último párrafo rompe esta estructura, queda como coda. Cuestión de espacio, supongo. Te propondría mantener la estructura, quizá contando en el segundo estribillo algo más del romance con Emily, algo entre la escena de pesca y el final, no sé, paseos después de misa, algo así. Y dejar el walpurgis galés para el final, ¿me explico?
Correcciones menores:
Los rayos inciden de forma oblicua sobre el reflejo metálico. Más que sobre el reflejo dando un reflejo, generando. Vamos que le mar tiene ese reflejo por culpa de la oblicuidad no le viene de serie.
El interior de la isla es boscoso. Yo diría selvático, tiene otras connotaciones más exóticas. Boscoso me suena a halledo, castañar, alcornocal... Ya sabes algo más europeo.
600 metros a ojo de buen cubero. Me encanta que uses el sistema métrico decimal, pero el cubero de gales mediría en millas o yardas o alguna mierda de esas.
Un relato excelente al que habría dado 4 puntos, aún mereciendo los 5, pero es que Irina tiene un mensaje social que me entraba más en tema.
Hacemos fácil la lectura
La comunicación especializada en escritores
