|
Una persona ya ha enviado su primer micro. Dijo entre dientes... La cuestión es qué dijo, para qué, quién lo dijo, dónde lo dijo... solo sabemos cómo lo dijo: "entre dientes". Así que ánimo, la frase da amplitud de posibilidades. Las claves he pensado que van a ir de poetas femeninas, así entretendremos la espera poniendo alguna poesía, ya que el concurso correspondiente se extinguió. Doy permiso a Josep Piqueras (siempre muy ocupado) para poner alguna poesía de su cosecha. |
|
Estoy muy ocupado. Pero la posibilidad de darle un poco de marcha a las rimas o a los ritmos es muy tentadora. A propósito de la frase de los micros, ahí van dos pequeñas cositas:
Lo dijo
Estad seguros. entre dientes lo dijo, como un susurro, como un suspiro.
Ese sujeto sospechoso…
Mirar, mira de reojo, hablar, entre dientes habla, y en sus gestos sólo vemos un intento de distancia. No os fieis del hombre cojo de mentes o de palabras que quien amaga la vista y apenas eleva el habla, y parece que rehúye el trato de forma franca, sólo oculta cosas ruines en el fondo de su alma. |
|
Uno de los más bonitos poemas de Julia Uceda. El tiempo me recuerda Recordar no es siempre regresar a lo que ha sido. En la memoria hay algas que arrastran extrañas maravillas; objetos que no nos pertenecen o que nunca flotaron. La luz que recorre los abismos ilumina años anteriores a mí, que no he vivido pero recuerdo como ocurrido ayer. Hacia mil novecientos paseé por un parque que está en París -estaba- envuelto por la bruma. Mi traje tenía el mismo color de la niebla. La luz era la misma de hoy -setenta años después- cuando la breve tormenta ha pasado y a través de los cristales veo pasar la gente, desde esta ventana tan cerca de las nubes. En mis ojos parece llover un tiempo que no es mío. |
|
Aunque sea largo el poema, todo él es una joya. Lo dejo en gallego porque suena como una canción dulce llena de morriña. De Rosalía de Castro: Airiños, airiños aires Airiños, airiños aires, airiños da miña terra; airiños, airiños aires, airiños, levaime a ela. Sin ela vivir non podo, non podo vivir contenta, que adonde queira que vaia, cróbeme unha sombra espesa. Cróbeme unha espesa nube, tal preñada de tormentas, tal de soidás preñada, que a miña vida envenena. Levaime, levaime, airiños, como unha folliña seca, que seca tamén me puxo a callentura que queima. ¡Ai!, si non me levás pronto, airiños da miña terra; si non me levás, airiños, quisais xa non me conesan, que a frebe que de min come, vaime consumindo lenta, e no meu corazonciño tamén traidora se ceiba. Fun noutro tempo encarnada como a color de sireixa, son hoxe descolorida como os cirios das igrexas, cal si unha meiga chuchona a mina sangre bebera. Voume quedando muchiña como unha rosa que inverna, voume sin forzas quedando, voume quedando morena, cal unha mouriña moura, filla de moura ralea. Levaime, levaime, airiños, levaime a donde me esperan unha nai que por min chora, un pai que sin min n'alenta, un irmán por quen daría a sangre das miñas venas, e un amoriño a quen alma e vida lle prometera. Si pronto non me levades, ¡ai!, morrerei de tristeza, soia nunha terra estraña, donde estraña me alomean, donde todo canto miro tomo me dice: "¡Extranxeira!" ¡Ai, miña probe casiña! ¡Ai, miña vaca vermella! Años que balás nos montes, pombas que arrulás nas eiras, mozos que atruxás bailando, redobre das castañetas, xas-co-rras-chás das cunchiñas, xurre-xurre das pandeiras, tambor do tamborileiro, gaitiña, gaita gallega, xa non me alegras dicindo: "¡Muiñeira, muiñeira!" ¡Ai, quen fora paxariño de leves alas lixeiras! ¡Ai, con que prisa voara, toliña de tan contenta, para cantar a alborada nos campos da miña terra! Agora mesmo partira, partira como unha frecha, sin medo ás sombras da noite, sin medo da noite negra; e que chovera ou ventara, e que ventara ou chovera, voaría e voaría hastra que alcansase a vela. Pero non son paxariño e irei morrendo de pena, xa en lágrimas convertida, xa en sospiriños desfeita. Doces galleguiños aires, quitadoiriños de penas, encantadores das auguas, amantes das arboredas, música das verdes canas do millo das nosas veigas, alegres compañeiriños, run-run de tódalas festas, levaime nas vosas alas como unha folliña seca. Non permitás que aquí morra, airiños da miña terra, que aínda penso que de morta hei de sospirar por ela. Aínda penso, airiños aires, que dimpois que morta sea, e aló polo camposanto, donde enterrada me teñan, pasés na calada noite runxindo antre a folla seca, ou murmuxando medrosos antre as brancas calaveras; inda dimpois de mortiña, airiños da miña terra, heivos de berrar: "¡Airiños, airiños, levaime a ela!" |
|
Llevamos 9 micros por ahora. Es miércoles y mañana se acaba el plazo. Imagino que llegaremos finalmente a diez, ojalá sea así. Algún conocido que había medio abandonado este concurso ha vuelto a probar fortuna. Os dejo con una poesía de Idea Vilariño: Eso Mi cansancio mi angustia mi alegría mi pavor mi humildad mis noches todas mi nostalgia del año mil novecientos treinta mi sentido común mi rebeldía. Mi desdén mi crueldad y mi congoja mi abandono mi llanto mi agonía mi herencia irrenunciable y dolorosa mi sufrimiento en fin mi pobre vida. |
|
cita de raitann
Rosalía es única. El poema ya lo conocía y, para mí que soy gallego, es muy fácil de leer, supongo que para vosotros no lo es tanto, pero si intentamos traducirlo lo estropeamos.
El poema de Rosalía tiene una musicalidad propia que sólo se aprecia leyéndolo en gallego. Para los que no lo hablamos se entiende perfectamente ese sentimiento de ausencia, esa lejanía y el deseo de volver a todo lo que se quiere, un deseo universal cuando a veces podemos sentirnos extraños, muy lejos de los lugares donde fuimos felices. Definitivamente, Rosalía siempre en gallego.
|
|
Recepción cerrada. Hay diez micros, por lo que votamos a 5 de ellos. A partir de este momento, cuando queráis enviarme los votos. Otra cuestión a debatir es si hacemos un descanso navideño hasta comenzar la siguiente edición el 2 de enero, quizá fuera prudente hacerlo por el follón de las fiestas, no sé.
|
|
Uno de los dos primeros votantes afirma que el triunfador está claro. Veremos si tiene razón o no. De momento, esto es lo que hay: Julia Uceda ................ 5 (1) Ana Rossetti ............. 5 (1) Julia de Burgos .......... 5 Emily Dickinson ......... 4 Idea Vilariño .............. 4 Juana de Ibarbourou .. 4 Alfonsina Storni ......... 2 Blanca Andreu ......... 1 Rosalía de Castro .... Gloria Fuertes .......... |
|
Votos de 4 participantes: Juana de Ibarbourou . 14 (2) Ana Rossetti ............. 9 (1) Julia Uceda ................ 8 (1) Idea Vilariño .............. 8 Emily Dickinson ....... 7 Julia de Burgos ......... 5 Alfonsina Storni ....... 4 Gloria Fuertes ........... 3 Blanca Andreu ......... 2 Rosalía de Castro .... |
|
En honor de la poeta uruguaya que va en primer lugar, "Juana de América" como fue nombrada oficialmente en su tierra, este poema: Amémonos Bajo las alas rosa de este laurel florido, amémonos. El viejo y eterno lampadario de la luna ha encendido su fulgor milenario y este rincón de hierba tiene calor de nido. Amémonos. Acaso haya un fauno escondido junto al tronco del dulce laurel hospitalario y llore al encontrarse sin amor, solitario, mirando nuestro idilio frente al prado dormido. Amémonos. La noche clara, aromosa y mística tiene no sé qué suave dulzura cabalística. Somos grandes y solos sobre el haz de los campos y se aman las luciérnagas entre nuestros cabellos, con estremecimientos breves como destellos de vagas esmeraldas y extraños crisolampos. |
|
Hasta mañana domingo pongo la votación con los seis votantes hasta el presente. El autor del micro que va en primer lugar, por razones muy justificables desde luego, podría ser que no pudiese votar de manera que el triunfo, que de momento está entre dos, se queda en el aire por ahora. Juana de Ibarbourou . 19 (2) Julia Uceda .............. 16 (2) Emily Dickinson ....... 11 Ana Rossetti ............. 9 (1) Idea Vilariño ............. 8 Julia de Burgos .......... 8 Blanca Andreu ......... 6 Rosalía de Castro ... 5 (1) Alfonsina Storni ........ 5 Gloria Fuertes ............ 3 |
|
Dos de los diez participantes no han votado finalmente, Sacra tenía asuntos familiares que se lo iban a impedir y FinalyPrincipio, desde México, seguro que se ha despistado. Creo que se impone la tregua navideña que he propuesto hasta que Ricardo retome el concurso el 2 de enero. Somos pocos, uno ya me ha dicho privadamente que no podría participar, alguno más seguro que tampoco. Si nadie se opone creo que deberíamos hacerlo así. Resultados finales, enhorabuena a D. Ricardo: Julia Uceda ............... (RAITANN) .................. Delante del supermercado ...... 24 (3) Juana de Ibarbourou . (LASACRA) .................. Rareza clínica ........................ 18 = 21-3 (2) Julia de Burgos ......... (JPIQUERAS) ................ La ruleta ................................ 14 (1) Idea Vilariño ............ (INCONGRUENTE) ...... Agonía ................................... 12 Emily Dickinson ....... (ZARA_X) ...................... Non a diabol ........................... 11 Rosalía de Castro .... (ESCALENO) ................. Maldición ............................. 10 (1) Ana Rossetti ............ (ELCUBO) ...................... ¡Mía! ...................................... 9 (1) Alfonsina Storni ....... (DANIEL HR) .................. En la barra del bar .................. 8 Blanca Andreu ......... (MIGUELMIG) ................ El convento............................. 8 Gloria Fuertes .......... (FINALYPRINCIPIO) .... Si la Justicia no es justa............ 0 = 3-3 |
|
Las votaciones, por último: RAITANN: Mía!....................5 puntos Rareza clínica..........4 Non a Diabol............3 La ruleta...............2 El convento.............1 MIGUELMIG: 5--Delante del super 4--Agonía 3--La ruleta 2--En la barra del bar 1--Non a diabol ESCALENO: Rareza clínica - 5 Mía - 4 Delante del supermercado - 3 Non al diabol - 2 El convento - 1 ELCUBO: 5 ptos. para RAREZA CLÍNICA 4 ptos. para AGONÍA 3 ptos. para SI LA JUSTICIA... 2 ptos. para EN LA BARRA DEL BAR 1 pto. para NON A DIABOL INCONGRUENTE 5 votos para Delante del super 4 votos para Rareza clínica 3 votos para La ruleta 2 votos para Non a diabol 1 voto para En la barra JPIQUERAS 1º Maldición : 5 puntos 2º El convento : 4 puntos 3º Delante del supermercado : 3 puntos 4º Non a daibol : 2 puntos 5º Rareza clínica : 1 punto ZARA_X Delante del supermercado 5 votos Maldición 4 votos En la barra del bar 3 votos El convento 2 votos La ruleta 1 voto DANIELHR La ruleta: 5 puntos Agonía: 4 puntos Delante del supermercado: 3 puntos Rareza clínica: 2 puntos Maldición: 1 punto |
|
Enhorabuena, Ricardo. Y gracias -como siempre- Carlos, por tu labor como Maestro de Ceremonias. Se está empezando a convertir en una molesta costumbre ;-) Veo que mi aventura de cuernos no ha salido muy bien parada, pero no importa. Gracias a todos. Ha sido una estupenda edición. Ojalá que la próxima vez el número de participantes se mantenga. Somos muchos los que queremos que esto continúe vivo. Os dejo mis comentarios conforme los micros iban llegando. Felices Fiestas a todos. ¡Nos vemos en enero! ;-) MALDICIÓN (1): ¡Ay de aquellos que escriban "Hay" (de haber) en lugar de "Ay" (de exclamación), pues tendrán pocas oportunidades de ganar! El micro es interesante por su brevedad y por la contundencia de su mensaje: si eres el único que tienes idea propias, serán engullidas por el pensamiento despersonalizado de la mayoría... Pero el despiste entre "Hay" y "Ay" me obligaba a penalizarlo. Y lo siento de veras, porque era un buen micro. Evitemos que el corrector del Word se encargue de todo el trabajo, please. EL CONVENTO: Un joven parado acude al convento regentado por su tía para pedirle trabajo. La monja no está dispuesta a que su sobrino pase necesidades y decide ayudarle. Después de todo, para algo están la familia y la caridad cristiana. La redacción es correcta, pero el micro no me dice nada. Lamentablemente, no tiene ningún punto electrizante o digno de quedar en el recuerdo. No hay sorpresa. Más que un micro, es una estampa. No tuvo opción a entrar en la zona de puntos. NON A DIABOL: Un hechicero que trata de encontrar la fórmula para resucitar a los muertos. El problema es que es incapaz de dar con el encantamiento adecuado y los cuerpos se le descomponen a mitad de proceso. Le ocurre lo mismo que a "El Convento". Tiene una redacción correcta y libre de faltas, pero no tiene ningún rasgo destacable que le haga sobresalir. Con todo, se le agradece el tono amable y simpaticón. AGONÍA (4): Relato tramposo. Sólo al final del micro sabemos qué es lo que el enfermo murmuró entre dientes. Este recurso me provoca sentimientos encontrados. Por un lado creo que, para que el truco saliera redondo, era necesario modificar la frase de inicio o añadirle algo que nos indicara por dónde van a ir los tiros. Por otro lado, soy consciente de que la sensación de sorpresa es mayor tal y como está. La historia es amarga y brutal. Hay sorpresa y todo un contexto detrás. Muy bien. DELANTE DEL SUPERMERCADO (3): Relato "oportunista" que nos habla de la otra cara de la Navidad: los que tienen versus los que no tienen, ricos y pobres, afortunados y desgraciados... El tema sobre el que se sustenta la historia no es nada del otro jueves, pero está tan bien tratado que puntuarlo era una obligación. Me encanta la acidez y el humor negro del que hacen gala los protagonistas. También tiene un aire de fábula que es irresistible. No me extrañaría nada que terminase ganando esta edición. Muy bien. SI LA JUSTICIA NO ES JUSTA...: ¿noche buena? Será Nochebuena, ¿no? La redacción del texto es mejorable. Faltan algunos acentos y algunas mayúsculas allí donde hay minúsculas. Cumple su papel como micro (de hecho, también tiene aires de fábula), pero considero (y ésta es solo mi opinión) que el tema podría estar mejor tratado. No tuvo opciones a entrar en la zona de puntos. LA RULETA (5): El sino del jugador que se convierte en ludópata. Este relato es fantástico. El que se cree afortunado y apuesta todo lo que tien puede quedarse sin nada. Es genial. Quizá el desenlace es un poco brusco y necesitaría algo más de glamour, pero sigue siendo un buen micro. ¡MÍA!: Lo siento mucho, pero no he pillado la idea. Entiendo que el capitán se hunde con barco (la parte relativa al naufragio está muy bien descrita), pero no he entendido el núcleo central de la historia. Tengo la sensación de que algo se me escapa. El texto es demasiado denso y me provoca más dudas que certezas. No tuvo opciones a entrar en la zona de puntos. RAREZA CLÍNICA (2): El Ratóncito Pérez sufre Síndrome de Diógenes. Tras una primera lectura (y si el lector anda medio espeso), el texto puede llegar a ser confuso, pero releyéndolo detenidamente descubrimos que estamos ante una pequeña maravilla. La frase del comienzo está excelentemente insertada y en absoluto llega a resultar forzada. Tiene además, un puntito de deliciosa mala leche. De no haber tenido ese pequeño error ortotipográfico ("una caso grave" en lugar de "un caso grave") se habría colado en la parte alta de mi medallero particular. |