—¡Brindemos, amigos míos! — el comisario Maigret alzó su vaso de Calvados y todos le imitaron. — Nuestro anuario del crimen será una obra de indudable valor para los estudiosos de la psicología del criminal y del delincuente. Recapitulemos. Usted, Monsier Poirot, nos ha presentado tres asesinatos y dos misteriosas desapariciones. En total cinco interesantes affaires. Por mi parte, yo he contribuido al éxito de nuestra reunión con el pequeño aperitivo en mi despacho, las dos botellas de Calvados y la bandeja de canapés, y como material para los anales del misterio y el crimen dos interesantes casos en los que los que preferí dejar inconclusa la investigación. Me apunto, pues un cinco en mi cuenta de aportaciones. Usted, mi estimado teniente Colombo, nos aportó el caso de chantajista imprudente y la pitillera, el caso del peón negro de ajedrez y el abogado, los tres casos de los criminales superados por su aparente torpeza, y el caso del general retirado. Si a ello sumamos los tres asuntos que solucionó durante sus vacaciones en Escocia, y los tres casos de asesinato en los que logró probar la culpabilidad de Agnus Mulligan, el Clown retirado, de Elisabeth Hunt, la doncella cleptómana, y de Tobias Arnold, el minero neozelandés, tenemos nada menos que doce interesantes aportaciones para nuestro trabajo. Gracias, sinceramente, teniente.
—Ahora que lo pienso, creo que aquí, en el bolsillo derecho llevó unas notas... No, no, es la lista de la compra que me ha dado mi mujer. Tengo que pasar por el supermercado.
—En cuanto a usted, monsieur Dupin, tenemos los tres casos que nos mencionó en primer lugar, la carta robada, el de la calle Morgue y el de la doncella desparecida. A ellos podemos sumar dos casos de conspiración internacional y el misterioso robo de un cuadro en la Tate Galery, y además los dos asuntos en los que colaboró con el FBI en su visita a unos amigos en Filadelfia. En total ocho interesantes affaires. Los mismos que suma nuestro amigo Jacques Clouseau, pues a sus dos primeros casos, el del diamante y el del intento de asesinato por parte de comisario Deyfrus, podemos añadir tres asuntos de alcance internacional en los que la fortuna jugó un papel considerable, y otras tres investigaciones en las que nuestro admirado Clouseau, aparte de dar con los culpables aprovechó para destrozar el mobiliario de la mansión campestre del Duque de Cornualles e incendiar el castillo de los señores de Bonchamp.
—Mi querido comisario, aquello fue totalmente accidental. Yo no quería...
—Le comprendemos todos perfectamente, Jacques.
—Gracias, Auguste.
—Y para acabar amigos, el señor Sherlock Holmes, el famoso detective de Baker street, nos ha aportado dos truculentos asuntos que llevan la ominosa huella del profesor Moriarty, el caso de la segunda mancha y el de la desaparición del afamado caballo "Estrella de plata". En total cuatro interesantes dossiers para nuestro recopilatorio.
Eso es todo, amigos. Gracias a todos por su colaboración.
Hacemos fácil la lectura
La comunicación especializada en escritores
