LA MUERTE DE DANTON

La obra que aquí presentamos, “La muerte de Danton” en versión bilingüe y comentada,  trata de los acontecimientos y reacciones humanas durante el año clave de 1793 de la Revolución Francesa. Es una obra cumbre dentro del Realismo alemán que tiene diversas formas de interpretación. Büchner intenta ser fiel a la historia haciendo intervenir  a toda una gama de personajes alrededor de las figuras principales de Danton y Robespierre, quienes intentan enfocar el problema pendiente de la Revolución a su manera, y  que el autor presenta bajo la óptica de un fatalismo inherente en las mismas raíces de la historia. Plantea así una concepción histórica en que la minoría ilustrada y la masa, por su parte, interactúan. La idea básica subyacente es que el hombre no domina las leyes de la historia, según el autor del drama, y ese extrañamiento  que el mundo supone para el individuo amenaza su identidad y le aliena de su propia voluntad. Se dibuja así una cosmovisión polifacética en que son posibles varias lecturas: política, teológica, ética y antropológica.