Las obras de Boscan y algunas de Garcilasso de la Vega repartidas en quatro libros

La historia editorial de sus obras y la introducciónÂde la poesía renacentista italiana en EspañaÂhan unido a Boscán y a Garcilaso de la VegaÂen la historia de la literatura. Fue el propioÂBoscán, en unión de su esposa, quien cincoÂmeses antes de su muerte contrató con el libreroÂJoan Bages la impresión de sus poesías,Âque saldrían en 1543 de las prensas de CarlesÂAmoros, nacido en Provenza y de dilatada laborÂen Barcelona, con un trabajo caracterizadoÂpor la variedad de tipos empleados.ÂSe cree que esta edición príncipe reproduceÂun original de imprenta preparado por elÂpropio Boscán y seleccionado entre su producción.ÂLas poesías se reparten en tres libros:Âel primero recoge su obra de tradiciónÂtodavía medieval, el segundo contiene noventaÂy dos sonetos y diez canciones de estilo italianizante,Âel tercero consta de la Epístola aÂMendoza, del poema alegórico Octava rima y deÂla Historia de Hero y Leandro, paráfrasis de Museo.ÂEn el IV Libro aparecen, también en ediciónÂprinceps, las odas, elegías y sonetos deÂGarcilaso, cuyos manuscritos habían pasadoÂa su muerte a manos de su buen amigo Boscán,Âcomo se explica en una nota preliminarÂdirigida a los lectores.ÂTras diecinueve ediciones publicándose enÂconjunto, en 1569 Mathias Gast editó por primeraÂvez las obras de Garcilaso por separado.ÂYa con el Brocense comienza a estudiarse elÂproblema de la crítica textual, aunque hoy díaÂuna parte de la investigación considera que noÂtenemos fuente más fidedigna que esta ediciónÂbasada en los manuscritos que obtuvoÂBoscán directa o indirectamente de su amigo.