Nuda (Edición España )
Anna Salvaje es un seudónimo. La autora eligió el anonimato, no el silencio.
Escribe sobre el deseo femenino, el sexo, el amor y la libertad. Sobre pasiones que ponen la vida patas arriba, ausencias que pesan y deseos que no piden permiso para existir. Su voz es explícita, dulce, feroz. No busca escandalizar ni ser absuelta.
Algunos editores quisieron publicarla, pero le impusieron condiciones: reescribir, suavizar, recortar. Ella prefirió no renunciar ni a una sola palabra. Publicó por su cuenta.
Sin el respaldo de ninguna editorial ni campaña publicitaria, su novela Nuda alcanzó los 20.000 ejemplares vendidos en Italia. Un éxito construido de lectora en lectora, gracias únicamente al boca a boca.
Hoy, el diario de Anna cruza lenguas y fronteras: del original italiano, Nuda, a la edición española del mismo título y a Desnuda, en sus versiones argentina y mexicana. Cada edición ha sido recreada para su variante lingüística, no simplemente traducida.
¿Cuánto hay de autobiográfico en sus páginas? Ella no lo cuenta. Ni piensa hacerlo.